Nasze początki

Sto trzydzieści lat pod jednym adresem

Historia domu przy Wrocławskiej 11 — od warsztatu tkackiego po dzisiejszą kuchnię i stoliki do kart.

Dom pod jedenastym

Zanim powstał Maison Lavandel

Kamienica przy Wrocławskiej 11 stanęła w czasach, kiedy Lubań leżał na trakcie Via Regia — starym szlaku kupieckim biegnącym przez Łużyce.

Na parterze mieścił się skład sukna, na piętrze warsztat tkacki — stąd wysokie okna, które miały wpuszczać jak najwięcej światła do pracy.

Kiedy warsztat zamknięto, budynek przez lata stał pusty, aż w jego ścianach otworzyła się kuchnia i sala do gry.

Fasada kamienicy przy Wrocławskiej 11
Trakt Via Regia
dawny szlak kupiecki przez Łużyce
Warsztat tkacki
na piętrze, przy dużych oknach
Dziś
kuchnia i pięć stolików do gry
Kalendarium domu

Jak zmieniał się ten adres

Koniec XIX w.obydwawarsztat tkacki i skład sukna
Połowa XX w.obydwabudynek mieszkalny
Lata 90.—pustostan
Dziśdół i górakuchnia i sala do gry